Милдред и Дэйна
Снился сон сегодня, с книжкой тематикой. Точнее во сне я сначала увидела фан-клип, очень красивый потом стала искать про что и выяснила что он по книге "Милдред и Дэйна". И все меня отговаривали ее читать , тебе не понравиться, очень тяжелая с плохим концом т д.
Но я ее во сне всё-таки прочитала, все предупреждение оправдались, кроме первого, мне очень понравилось.
Писать в дневник обзор на приснившуюся книгу очень странно, да?
В общем книга была про двух сестёр, Милдред и Дэйну, в духе семейных саг/ летописи времени и тд, по духу было что-то и от Унесённых ветром и от Жареных зелёных помидор, Моя гениальная подруга вот это все.
Время, в книге - ну очень неопределённое, но скорее всего- первая половина двадцатого века . сестры - средние дети из то ли 6 то ли 8 в семье бродячего проповедника, который, еще и проповедует кроме религии, отказ от материальных благ и возвращения к истокам, живут они на момент начала рассказа ( девочкам лет по 10), в каком-то практически сарае, одна комната на всех, мебели почти нет, дети вечно голодные и неухоженные, мать вся в себе. Папаша, проповедник этот - копия Теплякова, только с другими задвигами. Но дети что удивительно ходят в школу. Милдред - активная , правдорубка, боец, Дэйна - тихая , вежливая, не конфликтная. Обе они довольно сильно зациклены друг на друге, пытаются друг друга защищать, особенно Милдред, но..
По сюжету они через несколько лет расстаются на всю жизнь, и хотя постоянно пытаются найти друг друга, до самой смерти им это так и не удаётся. И то, Дэйна находит Милдред только после того как та умерла.
И вот мне кажется - книга очень бы понравилась нашим издателям, потому что в ней прям чудовищно отображался тот посыл который нам сейчас шлют со всех экранов - сиди тихо и не вякай.
Милдред - живая, умная, но мятущаяся и с болезненным чувством справедливости через каждый свой поступок в результате если и чуть приподнимается над своим уровнем, то потом падает все ниже и ниже и в результате ещё довольно молодой умирает в тюрьме. Дэйна же кротко плывет по течению - и в результате судьба вознаградит ее - жизнь ее течет тихо и мирно в покое и довольстве.
Одно из первых буквально сцен считай завязка: Миллед узнает, что за переводы которые Дэйна делает для учительницы с языка индейцев чироки (помним, что папаша бродячий проповедник) за какую-то мелочь типа 20 пенсов, сама учительница, ничего не делая и только передавая их дальше, получает в несколько раз больше, Милдред врывается к ней в школу и при всех требует установить Дэйне за работу справедливую цену иначе угрожает сжечь школьную библиотеку. Милдред высмеивают и выгоняют, и на следующий день она-таки сожгла школьную библиотеку! Естественно, ни к чему хорошему это не привело.
Реально, очень горькая книга.
Оригинал записи на Дыбре